Lirik Lagu Tanoh Lado
Keterangan
Jenis Terjemahan Lirik | : | Lagu Daerah |
Ciptaan | : | ..... |
Terjemahan Lirik
Jak ranau tigoh diteladas,
Jak palas munggak mit bengkunat
(Dari danau sampai di teladas)
(Dari palas naik di Bengkulu)
Gunung rimba tiuh pumatang,
Pulau - pulau di laok lepas
(Gunung rimba kampung pematang)
(Pulau - pulau di laut lepas)
Bumiku tanoh lampung kulawi,
Panjak Wah - wah di nusantara
(Daerahku tanah Lampung kami)
(Nampak terang di Nusantara)
Tani tukun sangun jak jebi,
Tanoh lampung tanoh lado
(Petani tekun dari jaman dulu)
(Tanah Lampung tanah lada)
Meregai buai rik bahasa,
Nayah sina tanda ram kaya
(Terdapat banyak adat dan bahasa)
(Banyak itu tandanya kita kaya)
Adat rik budaya, suratni kaganga,
Jadi warisan Jama - jama
(Adat dan budaya, suratnya kaganga)
(Jadi warisan bersama - sama)
Tabik pun jama sai tuha raja,
Punyimbang sebatin semerga
(Minta maaf dengan yang tua raja)
(Penyeimbang sebatin)
Salah rik cempala tiyan sai Ngura - ngura,
Tilik tawai sikam kuliya
(Salah dan kekhilafan yang Muda - muda)
(Kami minta diajari)